RICHELET, Pierre | GOUJET, Claude Pierre, abbé
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de Pierre Richelet, nouvelle édition, augmentée d'un très grand nombre d'articles.
A Lyon, chez Pierre-Bruyset-Ponthus, libraire, 1759 [de l'imprimerie de d'Aimé Delaroche, Lyonn 1758]
3 volumes in-folio (44,5 x 28,5 cm) de IV-802, 787-(2) et (4)-907 pages. Collationné complet. Un feuillet déchiré sans manque. Quelques légères rousseurs et légères salissures à quelques feuillets seulement mais très frais dans l'ensemble, imprimé sur beau papier chiffon.
Cartonnage plein papier à la colle caramel, pièces de titre et tomaisons dorés aux dos sur papier bleu. Exemplaire non rogné, à toutes marges. Cartonnages solides avec usures d'usage, ensemble décoratif.
Nouvelle édition.
En réalité cette édition a été faite sur l'édition d'Amsterdam de 1732 en deux volumes in-4, édition qui elle-même dérivait de l'édition de 1728 en 3 volumes in-folio. L'Avertissement assure que cette édition en 3 volumes in-folio (Lyon, Bruyset-Ponthus, 1759) est "plus exacte, plus complète et plus commode." Les longs et ennuyeux articles de droit canonique, droit coutumier et des provinces de France, de l'édition de 1728 ont été abrégés, car ils ne convenaient pas à un dictionnaire consacré à l'usage de la langue française. Les quelques six mille articles ajoutés dans l'édition d'Amsterdam de 1732 ont été repris avec au moins deux ou trois mille articles supplémentaires dans toutes les branches lexicographiques (médecine, botanique, commerce, marine, mathématiques, art militaire, etc). L'orthographe de Richelet était très "vicieuse" et bien qu'elle ait été conservée, on a ajouté l'orthographe moderne entre parenthèses. Toutes ces modifications sont l'oeuvre de l'abbé Goujet. La Bibliothèque des Auteurs a été retirée de cette édition.
La première édition du Dictionnaire de Pierre Richelet date de 1680. César-Pierre Richelet (1626-1698) fut un célèbre grammairien et lexicographe. Son Dictionnaire de la langue françoise fut l'un des premiers. Il donna plusieurs autre ouvrages sur la versification et la grammaire, mais c'est à ce dictionnaire que son nom restera attaché pendant plus d'un siècle. Notre édition de 1759 est considérée comme l'édition définitive et elle ne sera ensuite publiée que de manière abrégée.
Cette édition lyonnaise a été imprimée par Aimé Delaroche à la fin de l'année 1758 pour le premier volume et courant 1759 pour les deux volumes suivants. Le privilège est donné aux frères Duplain qui l'ont partagé avec Bruyset. Notre exemplaire simplement cartonné à l'époque est tel que sorti de l'imprimerie, entièrement non rogné, papier non foulé, condition des plus rares et des plus désirables pour ce genre d'ouvrage d'érudition.
Provenance : de la bibliothèque de Delphin Delaunay avec son ex libris manuscrit sur le titre et les faux-titre (époque). Delphin Delaunay était originaire de Poitiers où il habitait rue Sainte Opportune comme c'est indiqué dans son ex libris.
Très bon exemplaire en cartonnage d'époque, non rogné.
Prix : 1.800 euros
